CECI N'EST PAS
23.08.2012 • 19.00
Wie ihr vielleicht schon bemerkt habt, heißt SERIGRAFFEUR so etwas wie „Siebdrucker“. Aber wir sehen es so: Kunst kann mit vielen unterschiedlichen Techniken in Serie produziert werden, und wir wollen niemanden allein aufgrund der Technik ausschließen. Außerdem experimentieren viele unserer Stammkünstler sowieso mit anderen Drucktechniken.
Mit den Künstlerinnen und Künstlern:
Anne Wenkel (Linolschnitt)
Julienne Jattiot
(Bleisatz/Buchdruck/Linolschnitt)
Ardeco (Kupferstich)
Albert Foolmoon (Kupferstich)
Katharina Kulenkampff (Linolschnitt)
Yann Legrand (Radierung)
Dazu Konzert und Drinks
CECI N'EST PAS
23.08.2012 • 19.00
As you may not know yet, SERIGRAFFEUR is a neologism for Silkscreener, but the way we see it, the art prints-scene has many faces and it would be too bad to miss some of them. Otherwise, artists are mostly experimenting in different techniques anyway...
Featuring artists:
Anne Wenkel (linocut)
Julienne Jattiot
(hot metal type/letterpress/linocut)
Ardeco (copper engraving)
Albert Foolmoon (copper engraving)
Katharina Kulenkampff (linocut)
Yann Legrand (etching)
Plus concert and drinks
CECI N'EST PAS
23.08.2012 • 19.00
Vous l'avez peut-être remarqué, SERIGRAFFEUR veut dire quelque chose comme « sérigraphe ». Mais nous voyons les choses ainsi : l'art peut être produit en série avec bien des techniques différentes, et nous ne voulons exclure personne à cause de sa technique. D'ailleurs, beaucoup de nos artistes habituels expérimentent de toute façon d'autres techniques d'impression.
Avec les artistes :
Anne Wenkel (linogravure)
Julienne Jattiot
(typographie au plomb/linogravure)
Ardeco (gravure sur cuivre)
Albert Foolmoon (gravure sur cuivre)
Katharina Kulenkampff (linogravure)
Yann Legrand (eau-forte)
Avec concert et boissons
SERIGRAFFEUR
G A L E R I E
