LA FÈVE und SERIGRAFFEUR präsentieren:
SP38 IS NOT BACK
eine Ausstellung von SP38.
Wir freuen uns, Sie in diesem Herbst zu einer neuen Ausstellung im Café La Fève einzuladen. Gezeigt werden Siebdrucke des Street-Art-Künstlers SP38 aus dem Archiv von Serigraffeur.
Hinter dem Kürzel SP38 steckt der französische Künstler Sylvain Perier, der 1995 nach Berlin kam. Seit über zwanzig Jahren kommentiert er das Weltgeschehen mit kurzen Slogans, oft nur einem einzigen Wort: NO MONEY NO ART, VIVE LA CRISE, ESCAPE. Seriell gemalt oder im Kollektiv Czentrifuga im Siebdruck aufgelegt und anschließend in der Stadt plakatiert, haben seine Arbeiten jahrelang das Berliner Stadtbild mitgeprägt.
Was auf der Straße schnell überklebt, abgerissen oder vom Regen aufgelöst wird, ist hier noch einmal versammelt: Drucke, Auflagen und Varianten, in denen sich Typografie, Farbe und Siebdruck zu einer ganz eigenen Bildsprache verbinden. SP38, der inzwischen teilweise nach Frankreich zurückgekehrt ist, kommt im November zur Finissage nach Berlin.
Finissage am Di. 24. November 2026 ab 18 Uhr
mit festlichen Drinks und Performance
La Fève Café, Karl-Kunger Str. 58
Berlin Alt-Treptow
Der Künstler ist anwesend.
LA FÈVE and SERIGRAFFEUR present:
SP38 IS NOT BACK
an exhibition by SP38.
We are happy to invite you to a new exhibition at Café La Fève this autumn. On show are screen prints by the street artist SP38 from the Serigraffeur archive.
Behind the tag SP38 is the French artist Sylvain Perier, who came to Berlin in 1995. For more than twenty years he has been commenting on world events with short slogans, often just a single word: NO MONEY NO ART, VIVE LA CRISE, ESCAPE. Painted in series or screen-printed with the Czentrifuga collective and then pasted up around the city, his works helped shape the face of Berlin for years.
What quickly gets pasted over, torn down or washed away by the rain on the street is gathered here once more: prints, editions and variants in which typography, colour and screen printing combine into a visual language all of their own. SP38, who has since partly moved back to France, is coming to Berlin in November for the finissage.
Finissage on Tuesday 24 Nov. 2026 from 6 pm
with festive drinks and a performance
La Fève Café, Karl-Kunger Str. 58
Berlin Alt-Treptow
The artist will be present.
LA FÈVE et SERIGRAFFEUR présentent :
SP38 IS NOT BACK
une exposition de SP38.
Nous sommes heureux de vous inviter cet automne à une nouvelle exposition au Café La Fève. Nous y présentons des sérigraphies de l'artiste de street art SP38, issues des archives de Serigraffeur.
Derrière la signature SP38 se cache l'artiste français Sylvain Perier, arrivé à Berlin en 1995. Depuis plus de vingt ans, il commente l'actualité du monde à coups de slogans courts, souvent un seul mot : NO MONEY NO ART, VIVE LA CRISE, ESCAPE. Peints en série ou sérigraphiés au sein du collectif Czentrifuga, puis collés dans les rues, ses travaux ont marqué pendant des années le paysage urbain berlinois.
Ce qui, dans la rue, est vite recouvert, arraché ou dissous par la pluie se retrouve ici réuni : tirages, éditions et variantes, où typographie, couleur et sérigraphie forment un langage visuel bien à lui. SP38, aujourd'hui en partie reparti en France, revient à Berlin en novembre pour le finissage.
Finissage le mardi 24.11.2026 à partir de 18 h
avec boissons festives et performance
La Fève Café, Karl-Kunger Str. 58
Berlin Alt-Treptow
En présence de l'artiste.
SERIGRAFFEUR
G A L E R I E
