Salon F.L.T.M (Lille/FR)
Wir fahren mit unseren zuletzt ausgestellten Arbeiten nach Frankreich und entdecken im Gegenzug neue Talente.
Der 5. Salon Fais-Le Toi-Même stellt grafische Produktion (Siebdrucke, Graphzines, Photozines, Kleinverlage) und die Musik unabhängiger Labels in den Mittelpunkt: rund vierzig Aussteller*innen aus ganz Frankreich und darüber hinaus (Berlin, Schweiz, Brüssel, Spanien, Québec).
Die selbstorganisierte Veranstaltung, gegründet von Albert Foolmoon, wird in Partnerschaft mit drei Vereinsorten organisiert: L'Hybride, Le Cagibi und Le Centre Culturel Libertaire.
Salon F.L.T.M (Lille/FR)
We go to France with our last exhibited pieces and find some new talents in exchange.
The 5th Salon Fais-Le Toi-Même (Do It Yourself) showcases graphic production (screen prints, graphzines, photozines, small press) and music from independent labels: some forty exhibitors from all over France and beyond (Berlin, Switzerland, Brussels, Spain, Québec).
This self-produced event, created by Albert Foolmoon, is organised in partnership with three community venues: L'Hybride, Le Cagibi and Le Centre Culturel Libertaire.
Salon F.L.T.M (Lille/FR)
Nous partons en France avec nos dernières pièces exposées, et nous en profitons pour découvrir de nouveaux talents.
Le 5e salon Fais-Le Toi-Même mettra en avant la production graphique (sérigraphies, graphzines, photozines, petite édition) et la musique des labels indépendants : une quarantaine d'exposant-es venu-es de toute la France, et même de plus loin (Berlin, Suisse, Bruxelles, Espagne, Québec).
Cet évènement auto-produit, créé par Albert Foolmoon, est organisé en partenariat avec 3 lieux associatifs : l'hybride, le Cagibi et Le Centre Culturel Libertaire.
SERIGRAFFEUR
G A L E R I E
