KATJASTROPH
AUSSTELLUNG VON SIEBDRUCKARBEITEN
VOM 7. NOVEMBER BIS ZUM 4. DEZEMBER 2014
.
OPENING
FREITAG, 7. NOVEMBER 2014
20 UHR MIT KONZERT VON PORTA
(Lykourgos Gousios & Peter Schaller)
•
Katjastroph (so heißt die Künstlerin) kommt den langen Weg aus Nantes (Frankreich), um uns ihre neuesten Siebdrucke vorzustellen. Ihre Vorlagen entstehen aus einer Mischung aus Zeichnung, Tusche und in Plastikfolie gekratzten Linien.
Entdeckt haben wir sie in Genf beim Festival „Monstre“, wo sie eine Wand mit zwei Affen bemalt hatte.
Ihre Figuren sind oft von reichen Hintergründen umgeben, mit Tieren, die zuschauen, als würden sie sich von diesem Eindringling gestört fühlen.
Inspiriert wird Katjastroph sowohl von der Bildsymbolik der Volkskunst als auch von ihrer eigenen Fantasie.
Neben ihren neuesten Plakaten (meist aus diesem Jahr) zeigt sie uns eine neue Serie von Schwarz-Weiß-Plakaten: sieben Frauenbildnisse, inspiriert von der Kunstgeschichte, in einer Umgebung voller fantastischer Tiermenschen.
KATJASTROPH
EXHIBITION OF SCREEN PRINTS
7 NOVEMBER – 4 DECEMBER 2014
.
OPENING
FRIDAY 7 NOVEMBER 2014
8 PM WITH A CONCERT BY PORTA
(Lykourgos Gousios & Peter Schaller)
•
Katjastroph (that's the artist's name) comes all the way from Nantes (France) to present her latest screen prints. She creates her artwork from a mix of drawing, ink and scratching into plastic film.
We discovered her in Geneva at the "Monstre" festival, where she had painted a wall with two monkeys.
Her characters are often surrounded by rich backgrounds, with animals looking on as if disturbed by this intruder.
Katjastroph draws her inspiration both from the imagery of folk art and from her own imagination.
Alongside her latest posters (mostly from this year), she shows a new series of black-and-white posters: seven drawings of women inspired by art history, in a setting full of imaginary animal-humans.
KATJASTROPH
EXPOSITION DE SÉRIGRAPHIES
DU 7 NOVEMBRE AU 4 DÉCEMBRE 2014
.
VERNISSAGE
VENDREDI 7 NOVEMBRE 2014
20 H AVEC UN CONCERT DE PORTA
(Lykourgos Gousios & Peter Schaller)
•
Katjastroph (c'est le nom de l'artiste) vient de loin, de Nantes, pour nous présenter ses dernières sérigraphies. Elle réalise ses typons en mêlant dessin, encre de Chine et grattage de films plastiques.
Nous l'avions découverte à Genève, au festival « Monstre », où elle avait peint un mur avec deux singes.
Ses personnages sont souvent entourés de fonds foisonnants, peuplés d'animaux qui les observent comme dérangés par cet intrus.
Katjastroph s'inspire autant de la symbolique de l'imagerie populaire que de sa propre imagination.
En plus de ses dernières affiches (pour la plupart de cette année), elle nous montre une nouvelle série d'affiches en noir et blanc : sept dessins de femmes inspirés de l'histoire de l'art, dans un décor peuplé d'hommes-animaux imaginaires.
SERIGRAFFEUR
G A L E R I E
